Gorno Sonje - Vrv Vodno Trail

Dogs Leashed

Features Birding · Geological Significance · Views

Почетокот на патеката е од Општина Сопиште поточно од с.Горно Соње. На почетокот патеката води по селските улици и потоа продолжува по земјен пат каде на кратко по изминати 500 м влегува во борови насади се до излегувањето на сртот на 200 м пред врвот на Водно. До почетокот на патеката може да се пристигне со автомобил или со градски превоз бр. 58, 58А и 58Б. Патеката е со должина од 3,85 км.

***

The beginning of the trail is in the village Gorno Sonje. At the beginning, the trail leads to the village streets and then continues to the dirt road, which shortly after 500 m enters pine stands until the crest reaches 200 m in front of Vodno peak. It can be reached by car or city bus no. 58, 58A and 58B.

Патеката на почетокот минува низ пошумен предел богат со бреза, даб, габер, бор и смрека.
Од животинскиот свет во пределот низ кој минува патеката има дива свиња, лисица, зајак, верверица и птици.
Габите во овој предел се доста застапени - Водно е планина на која се сретнуваат 143 видови на габи.

***

The trail initially passes through a wooded area rich in birch, oak, hornbeam, pine and spruce. There are wild boar, fox, rabbit, squirrel and birds. The fungi in this area are abundant - Vodno is a mountain with 143 species of fungi.